TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
за кулисами
in Russian
English
backstage
Catalan
rereescena
Back to the meaning
Находящийся за кулисами части театра, которые не видны аудитории.
служебные помещения
фойе и ложи
English
backstage
Synonyms
Examples for "
служебные помещения
"
служебные помещения
Examples for "
служебные помещения
"
1
Мог свободно заходить в
служебные
помещения
колонии и звонить со стационарных телефонов.
2
В ответ я лишь усмехнулась, вспомнив, как удачно мне подвернулась дверь в
служебные
помещения
:
3
Тогда отец Анны подготовил тайное убежище в доме, где находились
служебные
помещения
его фирмы.
4
С этими словами она быстрым шагом направилась в
служебные
помещения
.
5
Хиршау провёл его через гостиную и вестибюль в
служебные
помещения
.
Usage of
за кулисами
in Russian
1
А запевала пряталась
за
кулисами
и категорически отказывалась выходить на середину сцены.
2
Потому как все детство прожил
за
кулисами
самого известного цирка в России.
3
А между тем фаерщики наводили последние штрихи
за
кулисами
,
готовясь к выходу.
4
В мозгу мгновенно пронесся вчерашний день, задержав меня
за
кулисами
после спектакля.
5
Ведь
за
кулисами
только и разговоров, что о диетах и сброшенных килограммах.
6
Актриса старательно выговаривала свои реплики, а
за
кулисами
держалась как настоящая звезда.
7
Правда,
за
кулисами
Дворца съездов саблю тут же забрали - для музея.
8
Я был автором у многих команд, работал
за
кулисами
,
писал им сценарии.
9
Видел, как
за
кулисами
люди истекают потом, падают от усталости в обморок.
10
К концу спектакля, Кот стал пробираться к выходу и встал
за
кулисами
.
11
Возле комнаты
за
кулисами
,
в которой мы раньше находились, нас встретила Лина.
12
Всегда находился
за
кулисами
,
много курил, но безошибочно понимал, как идет спектакль.
13
Это люди, которые остаются
за
кулисами
,
это режиссер и актер, это зритель.
14
Сможет ли Россия отсидеться
за
кулисами
,
выиграет ли она от грядущих перемен?
15
Белецкий виновато улыбнулся Галинке, которая была с ним
за
кулисами
,
и шёпотом пообещал:
16
Но вот
за
кулисами
Вашингтона министр обороны Картер доказывал совсем обратное.
Other examples for "за кулисами"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
за
кулисами
за
Preposition
кулис
Noun
Translations for
за кулисами
English
backstage
Catalan
rereescena
За кулисами
through the time